{"id":75996,"date":"2019-05-07T15:14:33","date_gmt":"2019-05-07T18:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/2019\/05\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros\/"},"modified":"2019-05-07T15:14:33","modified_gmt":"2019-05-07T18:14:33","slug":"sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/2019\/05\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros\/","title":{"rendered":"Sucesso no primeiro trimestre de 2019: TRATON SE inicia o ano com um aumento de 22% nos lucros"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Lucro operacional do primeiro trimestre aumenta 21,9% e alcan\u00e7a o valor recorde de 470 milh\u00f5es de euros<\/em><\/li>\n<li><em>Rendimento das vendas cresce 7,3%<\/em><\/li>\n<li><em>Receita das vendas aumenta 6,0% e chega a 6,4 bilh\u00f5es de euros<\/em><\/li>\n<li><em>Vendas sobem 7,4% e atingem 57.160 unidades<\/em><\/li>\n<li><em>CEO Andreas Renschler: \u201cOs resultados do trimestre mais bem-sucedido da hist\u00f3ria do nosso Grupo destacam nossa miss\u00e3o de criar um Campe\u00e3o Global independente na ind\u00fastria dos transportes.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Munique, 7 de maio de 2019<\/strong> \u2013 A TRATON SE come\u00e7ou o ano com alta em seus resultados. Durante o primeiro trimestre de 2019, o GRUPO TRATON aumentou em 21,9% seus lucros operacionais em compara\u00e7\u00e3o com o mesmo per\u00edodo do ano anterior, chegando aos 470 milh\u00f5es de euros. Todas as tr\u00eas marcas (MAN, Scania e Volkswagen Caminh\u00f5es e \u00d4nibus) contribu\u00edram para este resultado positivo. A receita das vendas aumentou 6,0% na compara\u00e7\u00e3o anual, gerando 6,4 bilh\u00f5es de euros entre todas as marcas. Durante os primeiros tr\u00eas meses de 2019, o GRUPO TRATON vendeu 57.160 ve\u00edculos em todo o mundo, um aumento de 7,4% em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros de 2018. Este crescimento se deu principalmente gra\u00e7as ao desenvolvimento favor\u00e1vel cont\u00ednuo de seus principais mercados europeus e brasileiro.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Andreas Renschler, CEO da TRATON e membro do Conselho Administrativo da Volkswagen AG, disse: \u201cContinuamos nosso caminho em dire\u00e7\u00e3o ao crescimento rent\u00e1vel, estabelecido na cria\u00e7\u00e3o do Grupo. O Grupo registrou as maiores vendas de todos os tempos em um \u00fanico trimestre. Nosso objetivo futuro permanece muito claro: queremos ser um Campe\u00e3o Global independente na ind\u00fastria do transporte. Com todo o apoio da Volkswagen AG, continuamos trabalhando na implementa\u00e7\u00e3o da nossa estrat\u00e9gia.\u201d<\/p>\n<p><strong>GRUPO TRATON: Tr\u00eas marcas fortes estabelecem as bases para o crescimento rent\u00e1vel<\/strong><br \/>Com suas marcas MAN, Scania e Volkswagen Caminh\u00f5es e \u00d4nibus, o GRUPO TRATON \u00e9 um l\u00edder global na fabrica\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos comerciais, buscando o objetivo de criar um Campe\u00e3o Global na ind\u00fastria atrav\u00e9s do crescimento rent\u00e1vel, de inova\u00e7\u00f5es focadas no cliente e da expans\u00e3o global. O Grupo declarou um lucro operacional de 470 milh\u00f5es de euros, o que se reflete em um rendimento operacional de vendas de 7,3% (contra 6,4% no ano anterior).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Christian Schulz, CFO do GRUPO TRATON, disse: \u201cEstamos em um bom momento. A TRATON come\u00e7ou bem 2019; com um rendimento de vendas de 7,3%, a tend\u00eancia \u00e9 chegar \u00e0 meta superior da faixa entre 6,5 e 7,5%\u201d.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>O GRUPO TRATON atua em dois segmentos: Neg\u00f3cios Industriais e Servi\u00e7os Financeiros. O ramo de Neg\u00f3cios Industriais engloba as tr\u00eas unidades operacionais: MAN Truck &amp; Bus, Scania Vehicles &amp; Services e Volkswagen Caminh\u00f5es e \u00d4nibus. Durante o primeiro trimestre de 2019, o segmento de Neg\u00f3cios Industriais gerou uma receita das vendas de 6,3 bilh\u00f5es de euros, com um lucro operacional de 438 milh\u00f5es de euros (contra 351 milh\u00f5es de euros no ano anterior).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>O fluxo de caixa l\u00edquido do primeiro trimestre de 2019 gerou 1,6 bilh\u00e3o de euros, o que foi em grande parte favorecido pela venda da \u00e1rea de neg\u00f3cios de Power Engineering para a Volkswagen AG. Ajustado para este fator, o valor do fluxo de caixa ficou em -0,4 bilh\u00e3o de euros, sendo impactado desproporcionalmente pelo invent\u00e1rio acumulado de todas as marcas. Esse ac\u00famulo \u00e9 de natureza sazonal e est\u00e1 aumentado como resultado das remedia\u00e7\u00f5es com os gargalos de fornecedores no processo de produ\u00e7\u00e3o da Scania. Como resultado, os prazos para entrega foram reduzidos. O GRUPO TRATON continua concentrado na faixa-alvo para a taxa de convers\u00e3o de caixa (porcentagem de lucro l\u00edquido convertida em fluxo de caixa livre), que \u00e9 de 30-40% em 2019.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>O segmento de Servi\u00e7os Financeiros oferece aos clientes uma ampla gama de op\u00e7\u00f5es, incluindo financiamento para concession\u00e1rias e revendedores, leasing, servi\u00e7os banc\u00e1rios e produtos de seguro. Nos primeiros tr\u00eas meses de 2019, este segmento registrou um lucro operacional de 33 milh\u00f5es de euros (contra 29 milh\u00f5es de euros do ano anterior) e uma receita das vendas de 203 milh\u00f5es de euros (comparado aos 179 milh\u00f5es de euros do ano anterior).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Panorama das unidades operacionais<\/strong><br \/>A MAN \u00e9 uma fornecedora confi\u00e1vel de servi\u00e7os completos, cujo objetivo \u00e9 prestar suporte e facilitar as opera\u00e7\u00f5es comerciais de seus clientes. A MAN registrou o maior n\u00famero de entregas (24.970) entre as marcas TRATON, vendendo um n\u00famero expressivamente maior de ve\u00edculos no primeiro trimestre de 2019 (+13%) que no mesmo per\u00edodo do ano anterior. Al\u00e9m do aumento nas vendas de caminh\u00f5es, a s\u00e9rie de vans MAN TGE contribuiu para este relevante aumento cont\u00ednuo. A receita das vendas da unidade operacional da MAN Truck &amp; Bus cresceu cerca de 7%, chegando a 2,6 bilh\u00f5es de euros. O lucro operacional aumentou cerca de 30% (122 milh\u00f5es de euros), com rendimento de vendas de 4,7% (contra 3,8% do ano anterior).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>A marca Scania \u00e9 a l\u00edder em inova\u00e7\u00f5es premium para solu\u00e7\u00f5es em transporte sustent\u00e1vel. Com 23.580 caminh\u00f5es e \u00f4nibus, a Scania entregou mais ve\u00edculos no primeiro trimestre de 2019 que no mesmo per\u00edodo do ano anterior (+4%). A receita das vendas da unidade operacional da Scania Vehicles &amp; Services subiu cerca de 11%, o que equivale a aproximadamente 3,4 bilh\u00f5es de euros. O lucro operacional aumentou cerca de 24% (370 milh\u00f5es de euros) como resultado de um maior volume de ve\u00edculos e servi\u00e7os e um positivo efeito cambial. O rendimento operacional das vendas da Scania Vehicles &amp; Services nos primeiros tr\u00eas meses do ano foi de 11,0% (ano anterior: 9,9%)<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos 15 anos, a VWCO manteve uma posi\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a no mercado brasileiro de caminh\u00f5es. No primeiro trimestre, a demanda dos ve\u00edculos VWCO cresceu pouco mais de 12%, chegando a 9.840 unidades. A melhora nos pre\u00e7os para o mercado brasileiro e uma oferta favor\u00e1vel de produtos foram fatores que contribu\u00edram para uma receita das vendas mais pronunciada (21%, equivalente a 416 milh\u00f5es de euros). A VWCO registrou lucros operacionais de 8 milh\u00f5es de euros, com rendimento operacional de vendas de 2,0% (contra 0,5% do ano anterior).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Desempenho de vendas positivo nos principais mercados<\/strong><br \/>Apesar do desempenho favor\u00e1vel nas vendas em geral durante os \u00faltimos tr\u00eas meses, o alto ritmo de crescimento dos anos anteriores diminuiu um pouco.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Durante o primeiro trimestre de 2019, as vendas unit\u00e1rias de caminh\u00f5es das marcas TRATON cresceram cerca de 10%, totalizando 52.950 ve\u00edculos. Isso inclui a s\u00e9rie de vans MAN TGE (3.120 unidades), que registrou um crescimento cont\u00ednuo significativo. As entregas de \u00f4nibus ca\u00edram aproximadamente 18%, contabilizando 4.210 unidades devido \u00e0s redu\u00e7\u00f5es no Oriente M\u00e9dio, \u00c1frica e R\u00fassia.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>O desempenho em vendas de caminh\u00f5es (n\u00e3o incluindo os MAN TGE) variou por regi\u00e3o, enquanto a TRATON se beneficiou da for\u00e7a de seus principais mercados. Assim, a TRATON, junto com suas marcas MAN, Scania e VWCO permanece sendo a l\u00edder em vendas da regi\u00e3o UE28+2 (Uni\u00e3o Europeia, Noruega e Su\u00ed\u00e7a) com 31.950 caminh\u00f5es entregues. O aumento de pouco mais de 17% na compara\u00e7\u00e3o anual se deve ao leve crescimento apresentado mais uma vez pelo mercado europeu de ve\u00edculos comerciais, tendo a Alemanha como principal respons\u00e1vel por esta evolu\u00e7\u00e3o.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>A TRATON permanece l\u00edder no mercado brasileiro de caminh\u00f5es. A retomada econ\u00f4mica na maior economia da Am\u00e9rica do Sul como o mercado isolado mais importante teve um impacto particularmente positivo nas vendas de ve\u00edculos comerciais realizadas pela VWCO. As vendas no Brasil cresceram cerca de 31%, totalizando 9.230 ve\u00edculos. Por outro lado, a aguda deteriora\u00e7\u00e3o do clima econ\u00f4mico geral na Argentina causou uma redu\u00e7\u00e3o consider\u00e1vel nas entregas. No total, as marcas venderam 10.400 caminh\u00f5es na regi\u00e3o da Am\u00e9rica do Sul, o que representa um aumento de cerca de 10% na compara\u00e7\u00e3o anual.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Em outras regi\u00f5es do mundo, as vendas \u2014 especialmente na regi\u00e3o do Oriente M\u00e9dio \u2014 ca\u00edram cerca de 54% em compara\u00e7\u00e3o ao ano anterior, totalizando 910 caminh\u00f5es. Esta situa\u00e7\u00e3o se deve principalmente ao desenvolvimento econ\u00f4mico e \u00e0 redu\u00e7\u00e3o da demanda na Turquia.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Este press release e materiais adicionais podem ser acessados em: <a href=\"https:\/\/traton.com\/en\/newsroom\/press_releases\/Q1-2019.html\">https:\/\/traton.com\/en\/newsroom\/press_releases\/Q1-2019.html &nbsp;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt fifu-data-src=\"https:\/\/i3.wp.com\/www.truckbrasil.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sucesso-no-primeiro-trimestre-de-2019-traton-se-inicia-o-ano-com-um-aumento-de-22-nos-lucros.jpg?ssl=1\"><\/a><\/p>\n<p>Contato:<br \/>Julia Kroeber-Riel<br \/>Head of Group Communications &amp; Governmental Relations<br \/>T +49 152 58870900<br \/>julia.kroeber-riel@traton.com<\/p>\n<p>Sebastian Rausch<br \/>Financial Media Relations<br \/>T +49 174 9403059<br \/>sebastian.rausch@traton.com<\/p>\n<p>TRATON SE<br \/>Dachauer Str. 641<br \/>80995 Munique, Alemanha<br \/>www.traton.com<\/p>\n<p>A TRATON SE \u00e9 uma subsidi\u00e1ria integral da Volkswagen AG e uma l\u00edder global na fabrica\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos comerciais com suas marcas MAN, Scania, Volkswagen Caminh\u00f5es e \u00d4nibus e RIO. Em 2018, as marcas do GRUPO TRATON venderam cerca de 233.000 ve\u00edculos no total. Seu portf\u00f3lio inclui ve\u00edculos comerciais leves, caminh\u00f5es e \u00f4nibus, contando com 29 instala\u00e7\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o e montagem distribu\u00eddas em 17 pa\u00edses. Em 31 de dezembro de 2018, as marcas de ve\u00edculos comerciais da empresa totalizavam 81.000 colaboradores em todo o mundo. O objetivo do Grupo \u00e9 transformar o sistema de transportes atrav\u00e9s de seus produtos e servi\u00e7os, al\u00e9m de atuar como parceiro de seus clientes.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lucro operacional do primeiro trimestre aumenta 21,9% e alcan\u00e7a o valor recorde de 470 milh\u00f5es&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[727],"tags":[],"class_list":["post-75996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","wpcat-727-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verde-amarelo.net\/verdeamarelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}